De bevelhebber wil strenger optreden en absoluut de jongensbungalow, waar Stef zich verborgen houdt, doorzoeken. De jongeren weigeren de jagers binnen te laten. Freddy komt net op tijd tussenbeide. Os verzint een goed excuus voor hun geheimzinnigdoenerij. De vrienden stellen een plan op om terug te vechten. Stef creëert een afleidingsmanoeuvre. Kumar dringt de tent van de A.A.D. binnen op zoek naar de extron, maar gaat nogal onhandig te werk...