Following a brief reunion, Tamahome decides to ride off and make a quick trip home- giving Miaka the perfect opportunity to sneak after him and find out more about man she loves- including just why he is so interested in making money! But there is danger in store for Miaka as hostile forces in the neighbouring land of Kutou send assassins after her- and it falls to a mysterious new protector to keep her safe.
鬼宿との再会の喜びもつかの間、美朱は何者かに連れさられてしまう。美朱をさらった人物は、彼女が倶東国（くとうこく）に狙われているという忠告を残して消えてしまった。一方、その場に残された柳宿と村人たち。だが、村人たちは美朱を狙った矢により殺されてしまう。やはり朱雀の巫女である美朱は倶東国に狙われているようだった。次の朝、早くにどこかへ出かけていく鬼宿を見つけた美朱は、柳宿と共に後をつけることに。どうやら鬼宿は彼の故郷へ戻ってきたようだった。そこでは父と幼い兄弟たちが鬼宿の帰りをまっていた。
Miaka y Nuriko van en busca de Tamahome a su pueblo, pero Miaka es separada de su grupo por un joven misterioso, con pinta de zorro (es lo que piensa Miaka) y le advierte que es el objetivo de unos asesinos. Cuando vuelven con el resto de sus escoltas, todos menos Nuriko han muerto, envueltos en una emboscada. Al día siguiente, Miaka descubre el origen de la pasión de Tamahome por el dinero...
