Andre, stuck with his family, must learn to slow down.
Andre puts Chobado in harm’s way when he cheats on a test.
Andre gets hypnotized and becomes convinced that he’s a genius.
Andre gets conned, losing everything he owns.
When Andre ends up as Pepita’s pawn in a school-wide demolition derby, he must learn to respect her leadership or be crushed by Champion.
When Brenda runs out of peanut fuel, Andre and Chobado go in search of a legendary peanut land, only to fall into Gordon's trap.
Andre and Pepita team up to investigate.
Andre is ashamed of his mom, but he finds out she’s a real champion.
Andre and Champion play a game of dare, putting themselves in danger.
Andre attends his trial and must prove he’s innocent.
Andre and Chobado try to rescue their teacher but they put her in harm’s way instead.
Andre lies to Chobado, putting their friendship at risk.
Andre becomes famous and lies in order to remain so.
Andre must learn to be patient on a scavenger hunt.
Andre and Pepita team up for a photography contest.
Andre learns to respect his family’s traditions while rescuing his dad.
Andre puts his friends in danger when he becomes friends with a carnivore.
Andre trades cars with Champion and becomes paranoid.
Andre would rather become part of a gang of biker moles than salvage his friendship with Chobado.
Andre tries to beat a record, putting himself in danger.
When Champion gives Andre and Chobado wrong directions, the heroes fall in with a pack of hyena-bikers who have a wilder party in mind.
Andre falls in love with a new car and cheats on Brenda.
Andre accidentally brings home sleeping panther stowaways and must help his mum transport them far from town before they wake.
Chobado's stage-fright gives him hiccups.
Andre sends Gordon's truck off a cliff and thinks he's free of him forever, until Gordon turns up at his door as a kitty with no memory.
A hyperactive young sloth with oodles of energy goes to Racers School to learn how to drive fast.
Miss Piston challenges the school to hunt for the new garage door opener.
Andre learns to spend time with his family instead of lying to them.
Andre wears a racing scarf he found in the jungle for picture day, only to realize it's a sleeping panther cub.
When Chobado sticks a bug in Gordon's truck to keep him off Andre's back for the holidays, he gets stuck in the engine.
André and Chobado are stuck in the engine of Gordon's truck.
André and his friends return to the Burrito Hotel to admire the legendary Excarlibur car.
Andre and Gordon make Murielle's Tofu Taco Truck's customers flee, so Murielle takes their hotrods until they make amends.
Andre accidentally steals Wheeloville's first ever car, and gets involved with Crazy Croc to hide the evidence.
When Andre accidentally signs up for the lames sport of synchronized driving, he must get over his embarrassment.
Andre becomes a TV star.
When Andre and Chobado get lost, a Time Traveler offers the chance to go back in time to see who was to blame.
Andre tries to rescue Chobado from the clutches of a Haunted Roadster.
Andre gives his very own safety tips.
Andre and Chobado provoke an epidemic, endangering the whole village.
When Andre reveals Miss Piston's scandalous past, Champion's dad takes over Racer School to turn it into a dictatorship glorifying his son.
Andre asks Thunder to build a mascot to keep him away from his stunt show.
Andre hires his dad as a sponsor and learns to relax.
Andre and Pepita team up to disrupt Chobado and Suzy's date.
André and Chobado sabotage Thunder's invention: a melon monowheel.
Andre sabotages Chobado's traffic-info radio station.
André makes a deal with Murielle to supply the school with tacos.
André and Chobado steal Gordon's peanut oil tank.
Andre relieves Mouki, only to create total chaos.
Andre stresses out Chobado and loses his best friend.
Andre precipitates Brenda's destruction.
