Als André bei einer Schnitzeljagd verliert, bringt Miss Piston ihn mit Thunder, dem ultimativen Schnitzeljäger, zusammen. André muss seine Ungeduld mit diesem merkwürdigen Panda besiegen, um dessen Schritt für Schritt-Jagdstrategie zu erlernen.
Andre must learn to be patient on a scavenger hunt.
André doit apprendre la patience au cours d'une chasse au trésor.
