När Karin och Henkes restaurang går i konkurs blir de hemlösa och tvingas bo i sin bil. På omvägar får de veta att Karins föräldrar ska åka på semester. I hemlighet bestämmer de sig för att flytta in i föräldrarnas hus medan de är borta.
Föräldrarna sätter press på Karin och Henke om att de ska betala tillbaka sin skuld. Henke söker desperat efter jobb och Karin börjar slipa på sitt cv. Det dyker dock upp erotiska inslag som påverkar både Karin och hennes föräldrar.
När Karin har sin första arbetsintervju tvingar både mamma och syster sig på för att övervaka det kaotiska samtalet. Samtidigt är Henke uppstressad över att vara ensam med svärfar. När Karin och Monika kommer hem får de en överraskning.
Henke och Monika hamnar i bråk när han beklagar sig över hennes ljudliga träningspass. Karin erbjuds ett vikariat som receptionist. Max och Monika har ett viktigt kundmöte och Henke bönar om att få laga maten. Motvilligt gör de honom till lags.
Karin börjar jobba på Mårtens gym. Jossan har gjort en dramatisk ansiktsbehandling och Mårten misstar henne för någon annan. När familjen samlas för en grillkväll, meddelar Karin sina nya framtidsplaner. Men Lars lyckas ändå stjäla showen.
Lars kommer hem från sjukhuset och Jossan och Karin är där för att hjälpa till. De är dock mer oroliga för sin sönderstressade mamma. Henke ska vara med i ett matprogram i TV men lyckas snubbla med ett överraskande resultat.
Lars hjärtattack har förvandlat honom till en mjukis. För att öka Henkes popularitet, gör Henke och Mårten ännu ett videoklipp och använder Lars som lockbete. Monika ordnar en spakväll för att komma närmare sina döttrar. Utan framgång.
En nervös och stressad Karin börjar på universitetet. Oerfarna Jossan hoppar in för Karin på gymmet. Mårten tränar TV-kocken Edward Blom och visar Henkes videoklipp. Henke ser sin chans att bjuda hem Edward Blom på middag.
Efter att ha sett sin läkare dö får Lars en ny syn på livet. Han börjar med att göra upp med sin irriterande och stenrika granne. Karin börjar jobba extra som krokimodell, något som Henke inte riktigt gillar. Jossan får en överraskning.
Det är Karins födelsedag och Henke har fixat en överraskningsfest. Jossan föreslår att hon och Max ska gå i parterapi men Max tycker att hon kan gå själv. Lars och Monika behöver tid för varandra och åker iväg på ett romantiskt spa.
