Die Großoffensive der Armee gegen die subversiven Elemente im Devil's Nest geht weiter. Während Archers Soldaten Greeds Chimären eine nach der anderen erschießen, wird Greed immer mehr in die Ecke getrieben: Verraten von Kimbly und Tucker wird er auch noch von Lust und Gluttony angegriffen.
The battle to rescue Al is in full force, as Major Armstrong takes to the sewers to fight off Greed's men while Ed remains on the surface in a showdown with Greed and the Military. As Ed and Greed face off, Ed must make the ultimate decision: is he willing to take someone's life to save his brother?
L'armée a envahi le Devil's Nest sur ordre de Frank Archer, qui cherche à récupérer Tucker et Greed. Ce dernier est parvenu à s'enfuir avec Alphonse, malgré l'intervention musclée d'Armstrong. Il est vite rattrapé par Lust et Gluttony et ne doit sa survie qu'au sacrifice de ses hommes. Après avoir libéré Alphonse, Greed retourne chez Dante...
Con Ed, Izumi e Sig sotto la sua custodia, il tenente colonnello Archer reintegra Shou Tucker come Alchimista di Stato e ordina ai suoi uomini di dare la caccia a Greed.
デビルズネストで展開される不穏分子殲滅作戦。アーチャー隊の兵士によって、グリード一派のキメラたちが次々と射殺されていく中、グリードは、キンブリーとタッカーの裏切り、そしてラスト、グラトニーの襲撃を受け、追い込まれていく。
Armstrong segue atrás de Al, mas é atrasado por Roa. Gula e Luxúria são enviadas por Indolência para deter Ganância. Ele, Al e Martel fogem. Ganância vai à casa de Dante e avisa a Martel que fuja se ele não voltar, mas quando chega encontra apenas Lyra, e cai em uma armadilha. Edward chega e, ao encontrá-lo, Ganância o incita a lutar pela vida de Al. Ele conta o ponto fraco dos homúnculos a Ed, que enfim reencontra o irmão.
La batalla para rescatar a Al está preparándose, Mayor Armstrong lleva a los de las alcantarillas para pelear con los hombres de Codicia, mientras Ed entra en la superficie en un enfrentamiento con Codicia y la milicia. Ed tendrá que tomar la última decisión: ¿está dispuesto a tomar la vida de otro para salvar a su hermano?
에드워드, 이즈미, 시그를 가둬 놓은 아처 중령은 쇼 터커에게 국가 연금술사 자격을 돌려주고, 그리드를 잡으라는 명령을 내린다.
Luitenant-kolonel Archer heeft Ed, Izumi en Sig gevangengenomen en stelt Shou Tucker weer aan als staatsalchemist. Hij stuurt zijn mannen achter Greed aan.
