Izumi nimmt den Jungen von der Insel mit nach Hause. Der ha an seiner rechten Schulter eine Narbe, die auffallend an die Wunde erinnert, die Ed damals beim Probetraining durch einen Fuchsbiss erlitten hatte. Doch auf Eds Nachfragen hin weicht der Jung nur aus. Indessen haben sich Hughes' Nachfolger Frank Archer und Major Armstrong auf die Suche nach Ed und Al begeben, die sie schließlich auch nach Dublith führt.
Under suspicion of being a Homunculus conspirator, the strange wild boy from Yock is taken into custody by Lt. Col. Archer. Enraged by the arrest, Izumi takes on the military with the full force of her alchemic powers. Meanwhile, Scar has been spotted in the Southern Slums by a retired military officer.
Ed s'aperçoit que la cicatrice qui marque le bras du jeune garçon ressemble étrangement à celle laissée par le renard qui l'avait mordu lorsqu'il était enfant. Le jeune garçon aurait-il hérité des membres d'Ed? Avant que celui-ci ait pu percer le mystère, il est interrompu par l'arrivée d'Armstrong, accompagné du lieutenant-colonel Archer...
Mentre l'esercito cattura il misterioso ragazzo dell'isola di Yock e lo mette in carcere, Yoki riesce a individuare Scar fra un gruppo di ishbaliani.
イズミがヨック島から連れ帰ってきた少年。彼の右肩には古い傷跡があり、それはエドが幼い頃受けたものと酷似していた。エドの詰問に逃げ出す少年。一方、ヒューズの後任のフランク・アーチャー中佐はアームストロング少佐を 供だって、エドたちの行方を捜し、ダブリスに到着していた。
Armstrong e Archer vão a Dabris atrás dos irmãos e acabam se interessando pela criança. Edward descobre o que aconteceu com o braço e a perna que havia perdido naquele dia, e Izumi conta a eles como um homúnculo é concebido. Eles descobrem também que a professora está muito doente, e que ela também tentara no passado a alquimia humana.
Ante la sospecha de ser un conspirador de Homunculus, el extraño y salvaje niño de Yock es tomado en custodia por Teniente Coronel Archer. Furioso por el arresto, Izumi se enfrenta a la milicia con toda su fuerza de sus poderes de alquimia. Mientras tanto, Cicatriz fue encontrada en Southern Slums por un oficial militar retirado.
군에서는 의문의 요크 섬 소년을 잡아 남방사령부 감옥에 가두고, 요키는 이슈발인들 사이에서 스카를 발견한다.
Terwijl het leger de mysterieuze jongen van Yock Island gevangen zet in het zuidelijke hoofdkwartier, ontdekt Yoki Scar tussen een groep mensen uit Ishbal.
