Mithril is perplexed at how the enemy is able to follow their movements. Once they realize that their communications have been compromised, Tessa and Kalinin give false orders to facilitate the rescue and turn the tables on Amalgam.
Mithril est perplexe quant à la capacité de l'ennemi à suivre ses mouvements. Une fois qu'ils se rendent compte que leurs communications ont été compromises, Tessa et le commandant Andrei Kalinin donnent de faux ordres pour faciliter le sauvetage et renverser la situation sur Amalgam.
Problemi in vista per Sousuke e gli altri! Si pensava non ci fossero trappole ma tra i prigionieri c'è una terrorista che fa fuori mezza squadra di sostegno della Mitrhil; la ragazza si mette a combattere contro Mao dandole parecchio filo da torcere e se non fosse stato per la seconda squadra della Mithril, per lei sarebbe stata la fine.
Appare anche dopo tanto, il Codar rosso di Gaurun anche se dentro come pilota non c'è lui, ma un idiota dell'Amalgam. Con le radio fuori uso è un vero e proprio problema per i nostri ragazzi e sapendo che il nemico è nei loro sistemi radio decidono di dare degli ordini inversi per preparare la trappola contro il nemico così da annientarlo anche se l'AS di Sagara inizia a dare i primi problemi sull'uso del Lambda Driver.
裏切り者、ブルーノの仕業により、ゲイツ率いるアマルガムの部隊にミスリル部隊の作戦行動が筒抜けとなってしまう。次々と敵に先回りされることをいぶかるテッサは、自分たちの作戦情報が漏れていることを確信する。追い込まれていくミスリルの部隊。万事休すと思われたその時、テッサの取った行動とは？
Con la misión que dentro en una emboscada, Mithril lucha contra corriente en la trampa que Amalgam les ha puesto, por donde quiera que avance el grupo de Mithril, Amalgam los está esperando, como si pudieran ver el futuro. Tessa y Kalinin sospechan que las comunicaciones están intervenidas, por lo que deciden usar órdenes de emergencia, haciendo caso de lo mencionado por el soldado Tony, usan la historia de los cretenses, de tal modo que el grupo de rescate realiza las órdenes exactamente al revés de como les son dictadas. Esto culmina con una contraemboscada orquestada por Mithril en la marcha y Gates huyendo. Mithril ha triunfado, pero es una victoria que ha salido muy cara.
Mithril ist ratlos darüber, wie der Feind seinen Bewegungen folgen kann. Sobald sie feststellen, dass ihre Kommunikation kompromittiert wurde, geben Tessa und Kalinin falsche Befehle, um die Rettung zu erleichtern und Amalgam den Spieß umzudrehen.
