フルメタル・パニック！

Sousuke Sagara, člen tajné protiteroristické soukromé vojenské organizace známé jako Mithril, měl za úkol chránit temperamentní japonskou středoškoláčku Kaname Chidori.

Sousuke Sagara, Mitglied einer verdeckten privaten Anti-Terror-Militärorganisation namens Mithril, wurde beauftragt, Kaname Chidori, ein temperamentvolles japanisches Highschool-Mädchen, zu beschützen.

Ο Sousuke Sagara, μέλος μιας μυστικής αντιτρομοκρατικής ιδιωτικής στρατιωτικής οργάνωσης, γνωστής ως Mithril, ανέλαβε την προστασία του Kaname Chidori, ενός πνευματώδους κοριτσιού της Ιαπωνίας.

Sousuke Sagara, a member of a covert anti-terrorist private military organization known as Mithril, is tasked with protecting Kaname Chidori, a spirited Japanese high school girl.

Sousuke Sagara, membre d'une organisation militaire privée anti-terroriste secrète connue sous le nom de Mithril, chargée de protéger Kaname Chidori, une lycéenne japonaise animée.

Aliases

• Full Metal Panic? Fumoffu

סוסוקה סאגארה, חבר בארגון צבאי פרטי סמוי נגד טרור המכונה מיטריל, שהוטל עליו להגן על קאנאמה צ'ידורי, ילדת תיכון יפנית נמרצת.

Sousuke Sagara, un membro di un'organizzazione militare privata antiterroristica segreta nota come Mithril, incaricata di proteggere Kaname Chidori, una vivace liceale giapponese.

ミスリルとして知られる秘密の反テロリスト民間軍事組織のメンバーである相良宗介は、元気な日本の女子高生である千鳥かなめを保護する任務を負った。

Aliases

• フルメタル・パニック！ (2002)
• フルメタル・パニック？ふもっふ
• フルメタル・パニック！ The Second Raid
• フルメタル・パニック！ Invisible Victory
• わりとヒマな戦隊長の一日

미스릴로 알려진 은밀한 반테러 민간 군사 조직의 일원 인 Sousuke Sagara는 활기 넘치는 일본 여고생 Kaname Chidori를 보호하는 임무를 맡았습니다.

Sousuke Sagara, membro de uma organização militar privada antiterrorista secreta conhecida como Mithril, encarregada de proteger Kaname Chidori, uma animada estudante japonesa do ensino médio.

Соске Сагара, член тайной антитеррористической частной военной организации, известной как Мифрил, поручено защищать Канаме Чидори, энергичную японскую старшеклассницу.

Aliases

• Стальная тревога Фумоффу

Sousuke Sagara, miembro de una organización militar privada antiterrorista encubierta conocida como Mithril, tiene la tarea de proteger a Kaname Chidori, una enérgica estudiante de secundaria japonesa.

Sousuke Sagara是一个秘密的反恐怖主义私人军事组织，名为Mithril，该组织的任务是保护一位精神振奋的日本高中女生Kaname Chidori。

Sousuke Sagara是一个秘密的反恐怖主义私人军事组织，名为Mithril，该组织的任务是保护一位精神振奋的日本高中女生Kaname Chidori。