Danny möchte, dass aus Michelle eine gute Fußballspielerin wird. Er und Jesse reden dauernd in Joeys Trainingsprogramm hinein. Michelle ist dadurch total verwirrt und schießt in letzter Minute ein Tor – allerdings ein Eigentor. Danny wird klar, dass er seine Tochter überfordert hat. Er versucht, zusammen mit Jesse, der Kleinen wieder den Spaß an dem Spiel zu vermitteln.
Michelle scores the winning goal for the opposing soccer team.
A l'instar de ses soeurs, Michelle fait son entrée dans l'équipe de football entraînée par Joey. Malheureusement, Michelle est stressée et marque un but contre son camp. Les filles de l'équipe sont furieuses et la fillette perd confiance en elle. Stéphanie, quant à elle, doit rendre un devoir d'école consistant à filmer les activités des membres de sa famille.
