In Sheriff Boyd's absence, Donna and Kenny struggle to manage the chaos as a busload of unwitting newcomers arrives in town; Victor and Tabitha go on a chilling journey through the nightmarish labyrinth of tunnels beneath the town.
Пока город остается без шерифа, Донне и Кенни придется приложить немало усилий, чтобы не дать хаосу заполонить улицы. Вскоре на горизонте появляется автобус с пассажирами, которые еще не подозревают о том, что их ждет в этом населенном пункте. Тем временем Табита и Виктор отправляются в жуткое путешествие.
En ausencia del sheriff Boyd, Donna y Kenny tienen problemas para contener el caos cuando unos recién llegados aparecen en el pueblo. Victor y Tabitha emprenden un escalofriante viaje por el laberinto de túneles bajo el pueblo.
Donna et Kenny tentent désespérément dé gérer le chaos causé par un bus plein de nouveaux arrivants en ville. Tabitha et Victor errent dans le labyrinthe qui s'étend sous la ville.
Pod nieobecność szeryfa Boyda, Donna i Kenny usiłują zapanować nad chaosem, gdy do miasta przyjeżdża autobus pełen nieświadomych przybyszów. Victor i Tabitha wyruszają w mrożącą krew w żyłach podróż przez labirynt tuneli znajdujących się pod miastem.
Seriffin sijaan Donna ja Kenny yrittävät saada tilanteen haltuunsa, kun bussilastillinen tietämättömiä tulokkaita saapuu kaupunkiin.
Na ausência do xerife Boyd, Donna e Kenny tentam controlar o caos quando um autocarro de recém-chegados incautos chega à cidade. Victor e Tabitha fazem uma jornada arrepiante pelo labirinto aterrorizante de túneis por baixo da cidade.
Während der Abwesenheit von Sheriff Boyd versuchen Donna und Kenny, das Chaos in den Griff zu bekommen, als ein Bus voller unwissentlicher Neuankömmlinge in der Stadt eintrifft; Victor und Tabitha begeben sich auf eine schaurige Reise durch das alptraumhafte Tunnellabyrinth unter der Stadt.
Um ônibus lotado chega à cidade e Donna e Kenny sofrem para controlar o caos na ausência do xerife. Victor e Tabitha iniciam uma jornada pelo labirinto de túneis subterrâneos.
I sheriff Boyds frånvaro kämpar Donna och Kenny för att ta kontroll över situationen när en busslast av ovetande nykomlingar anländer till staden. Samtidigt gör Victor och Tabitha en mardrömslik resa genom stadens underjordiska tunnlar.
Als sheriff Boyd afwezig is, proberen Donna en Kenny de chaos onder controle te houden als er een bus vol onwetende nieuwkomers in de stad arriveert. Victor en Tabitha gaan op een huiveringwekkende reis door het nachtmerrieachtige doolhof van tunnels onder de stad.
