卒業式の後、合格発表を一緒に見に行く爽子とくるみ。全員がそれぞれの夢を追い、自分が決めた道を歩き始める。
Graduation day arrives. Sawako and Kurumi get their university entrance results, and everyone scatters to pursue their various different dreams.
To już koniec szkoły. Sawako i Kurumi poznają wyniki egzaminów wstępnych na uczelnię. Koledzy i koleżanki rozjeżdżają się w różne strony, by realizować swoje marzenia.
Le jour de la cérémonie de remise des diplômes arrive. Sawako et Kurumi reçoivent leurs résultats d'admission à la fac et chacun part à la poursuite de ses rêves.
O dia da formatura finalmente chega. Sawako e Kurumi recebem seus resultados de admissão na universidade e todos partem em busca de seus sonhos.
Llega el día de la graduación. Sawako y Kurumi reciben los resultados de ingreso a la universidad, y todos se disponen a perseguir sus sueños.
