Santanico (Eiza Gonzalez) kehrt mit einem Geheimnis zurück und führt die Geckos zu Lord Venganza (Ana de la Reguera).
Santanico returns with a secret and leads the Geckos to Lord Venganza.
סנטניקו מכינה הפתעה לאחים גקו ומביאה להם אדם לא צפוי שתפקידו להסתנן לכלא של קולברות ולהגיע אל האדון האחרון שנשאר.
Sorprendendo i Gecko, Santánico propone un improbabile alleato che possa infiltrarsi in una prigione culebra e raggiungere l'ultimo dei signori della notte.
Сантанико возрождает Карлоса, чтобы узнать, где найти Венгансу и как покончить с Амару. Карлос рассказывает команде, что Венганса скрывается на границе с Мексикой в специальной тюрьме для людей и кулебрас, где всем заправляют сами заключенные. Герои отправляются на встречу с владычицей, а по пятам за ними идет Татуахе, генерал демонической армии Амару.
Santanico les prepara una sorpresa a los Gecko, que entonces pueden infiltrarse en la prisión y llegar al último jefe que queda.
Santanico concocte une surprise pour les Gecko afin de leur permettre d’infiltrer une prison culebra et d’atteindre le dernier baron de la pègre en place.
Santánico prepara uma surpresa para os irmãos Gecko: oferece-lhes um aliado que se infiltra na prisão de culebra onde está o último Lorde.
