Louis versucht Jessica auf seine Art davon zu überzeugen, dass Halloween eine wunderbare Zeit des Jahres ist. Diese arbeitet derweil an ihrem eigenen Horrorroman. Während Emery und Evan verschiedene Kostüme diskutieren, freut sich Eddie auf eine große Halloween-Party im Haus auf Nicole.
Louis tries to get Jessica into the Halloween spirit.
Louis on jälleen innoissaan halloweenistä, mutta Jessica haluaisi vain keskittyä jännityskirjansa kirjoittamiseen Louisin pelottelurityksistä välittämättä.
Louis essaie d'inculquer l'esprit d'Halloween à Jessica mais cette dernière est trop occupée à écrire son roman. Emery et Evan essaient de trouver un terrain d'entente pour leurs déguisements et Eddie est excité d'aller à la fête organisée chez Nicole.
לואיס מנסה להפחיד ג'סיקה במסגרת ליל כל הקדושים, אבל היא עסוקה מדי בניסוח רומן האימה הראשון שלה. אמרי ואוון פותחים דיון בנוגע לבחירת תחפושת, אדי וחבריו נרגשים לקראת מסיבת התיכוניסטים בביתה של ניקול.
Mentre Louis cerca di coinvolgere Jessica nello spirito di Halloween, i loro figli discutono su quale costume indossare per la festa.
Louis hace todo lo posible por asustar a Jessica por el espíritu de Halloween, pero ella está enganchada a su ordenador, redactando su primera novela de terror.
萬聖節是路易士最喜愛的節日,他想盡辦法狂嚇潔西卡,希望讓她也具有萬聖節精神,可是她卻埋首於文字處理機,創作她的第一本驚悚小說.