Auf der Nationalmeisterschaft macht Pin die Dinge auf seine Art. Becky nimmt Jade das Lampenfieber, Rosie entdeckt ein Familiengeheimnis und James will Raven sabotieren.
At Nationals, Pin does things his way, Becky cures Jade's fear of performing, Rosie uncovers an old family secret, and James tries to sabotage Raven.
Na zawodach Pin robi wszystko po swojemu. Becky pomaga Jade pozbyć się tremy. Rosie odkrywa starą rodzinną tajemnicę. James próbuje wyeliminować Ravena.
No campeonato, Pin faz as coisas à sua maneira. Becky ajuda Jade a ultrapassar o seu medo do palco. Rosie descobre um segredo de família e James tenta sabotar Raven.
En el campeonato, Pin hace las cosas a su manera, Becky ayuda a Jade a superar el miedo escénico, Rosie descubre un secreto familiar y James intenta sabotear a Raven.
Under tävlingen har Pin sin egen taktik, Becky botar Jades prestationsångest och Rosie avslöjar en gammal familjehemlighet. Samtidigt försöker James sabotera för Raven.
Alle gare nazionali, Pin fa le cose a modo suo, Becky aiuta Jade a superare la paura del pubblico, Rosie scopre un segreto di famiglia e James cerca di sabotare Raven.
