Kenny möchte, dass Frasier sich in der Jugendsendung "Teen-Szene" interviewen lässt, damit er auch ein jüngeres Publikum für seine eigene Sendung gewinnt. Frasier möchte sich allerdings nicht darauf einlassen - bis ihm die reizende Moderatorin Emily vorgestellt wird. Um so schockierter ist er, als sie und ihre Moderatoren-Kollegen ihn während der Aufzeichnung nach den peinlichsten Details seiner Vergangenheit fragen - und ihn gewaltig in Verlegenheit bringen ...
To attract youth to his radio show, Frasier appears on KACL's Teen Scene. But the high school host only ridicules him.
Frasier suostuu vieraaksi Teiniskene-ohjelmaan saadakseen lisää nuoria kuuntelijoita. Haastattelu osoittautuu varsinaiseksi piinapenkiksi, mutta Kirby pelastaa hänet pinteestä.
Frasier accede a aparecer en un aparentemente inocente programa de radio, pero todo cambia cuando entra en antena. Su única esperanza para evitar el ridículo es contar con la ayuda de Kirby.
