Die Gorgs verlagern die Müllhalde. Die Fraggles entdecken, daß ihre Quelle der Weisheit danach nicht mehr ganz die alte ist.
Ma Gorg wants a gazebo, so Junior has to get rid of the Trash Heap. Wembley and Boober have to figure out how to save her by themselves.
Mamá Gori quiere un gazebo, así que Junior debe deshacerse de la Montaña Basura. Dudo y Bombo harán lo posible por ayudarla.