Boober ist verärgert: Ihm gehen der Lärm und der Betrieb im Fraggle-Felsen auf die Nerven. Er läuft weg, um Ruhe und Frieden zu finden.
Boober's had enough of the noise of Fraggle Rock, so he moves to the Caves of Boredom.
Boober en avait assez du bruit de Fraggle Rock, alors il se rend aux Grottes de l'ennui.
Bombo está harto del ruido de Fraggle Rock, así que se muda a las Cuevas de Boredom.