De vrienden laten als opticien zien dat ze (o)ogenschijnlijk veel verstand hebben van lenzen en brillen. Ook houden ze een marktonderzoek naar vruchtensap, waarbij ze vrij intieme en pikante vragen moeten stellen. Als taxichauffeur moeten ze zien weg te komen met een aantal ongemakkelijke opmerkingen en de belachelijke situaties als bioscoopmedewerker zijn al helemáál niet te filmen.
De vrienden gaan aan de slag in een bouwmarkt waar zij regelmatig de plank goed misslaan. Ook maken ze de straten onveilig wanneer zij kansloze casanova's uithangen door dames lastig te vallen met de meest uiteenlopende openingszinnen. Als golfleraar mogen de vrienden elkaar sturen door middel van een vanaf afstand bestuurbare rolstoel. Bij Media Markt adviseren ze de klanten, maar die zijn toch niet gek?
De 'Foute Vrienden' slijpen hun messen, want ze gaan aan de slag in een slagerij. Weten ze zich staande te houden of zijn ze het haasje? De vrienden spelen bingo op straat, maar het lot van hun ballen ligt in elkaars handen. De 'fitte' vrienden zijn ook deze week werkzaam in een sportwinkel waar zij zich flink uit de naad moeten werken. Het ideale kiekje vastleggen in de vorm van een pasfoto, maar wat als onze vrienden PAS fotografen zijn?
De vrienden verdienen hun brood als verkopers bij Subway. Ook brengen de heren een bezoekje aan de supermarkt, zonder portemonnee. Vallen zij door het mandje? Als verkoper in een schoenenwinkel weten de vrienden op hilarische wijze de klant te voorzien van het mooiste muiltje. Wanneer het viertal arriveert in een viswinkel, zit er een raar luchtje aan. Vissen ze achter het net of komen zij terug met een lekkere Hollandse Nieuwe?
De 'Foute Vrienden' gaan aan de slag als receptiemedewerkers in Hotel Mijdrecht. Dankzij de rake opmerkingen zorgen ze ervoor dat de gasten waarschijnlijk liever uitchecken dan inchecken. Op straat wordt op nogal ongebruikelijke wijze de weg gevraagd. Als medewerkers van een zonnestudio zorgen de vrienden voor een kleurtje op de gezichten van de gasten. En een baantje bij de sportschool als personal trainer zorgt ervoor dat de lachspieren flink worden getraind.
Weten de vrienden zich te redden in de grootste dierenwinkel van Nederland of vertrekken zij met de staart tussen de benen? Ook brengt het viertal opnieuw een bezoek aan de supermarkt. Dit keer niet om boodschappen te doen, maar om de klanten te schaduwen. Als echte zoetekauwen gaan de mannen aan de slag in een patisserie en als straatmuzikanten maken ze de straten onveilig. Mogen de vrienden hun baan houden of niet? Dat hangt er vanaf hoe goed zij zich weten te redden als werknemers van een uitzendbureau.
De ideale mannen van Foute Vrienden zijn vanaf vanavond weer te bewonderen en hebben hun vriendengroep uitgebreid. Pim Muda, Albert Jan van Rees en Pepijn Gunneweg krijgen dit jaar hulp van Leo Alkemade, Tim Kamps en Alex Ploeg. Deze nieuwe vrienden mogen ieder twee afleveringen laten zien hoe zij scoren op de schaal van brutaliteit. In het derde seizoen laten de vrienden zich weer van hun slechtste kan zien. Het concept blijft hetzelfde. Een van de vrienden krijgt een oortje in en de andere drie fluisteren hem de gekste dingen in, waardoor de meest gênante situaties ontstaan. Als tennisleraar serveren de vrienden dit seizoen een hoop foute opmerkingen en ze zijn totaal van de kaart als werknemer van een VVV-kantoor. In de parfumerie verkopen ze grappen waar een luchtje aan zit en in een fietsenwinkel testen ze binnen- én buitenbanden op gebakken lucht. Verder hebben ze dit seizoen onder andere een eigen Foodtruck en gaan ze in een boekenwinkel hun boekje weer flink te buiten.
De foute vrienden zijn op Curaçao, waar ze elkaar om beurten grappige, gewaagde en vaak gênante opdrachten laten uitvoeren. Degene die de opdracht uitvoert heeft een oortje in, waarmee de andere drie hem kunnen vertellen wat hij moet doen. Alles wordt vastgelegd met verborgen camera's. Durven de vrienden alle ingefluisterde opdrachten ook uit te voeren of hardop uit te spreken?