The M&A team mobilizes to trace the last steps of 21-year-old Satcha Moncado before she disappeared, knowing her undocumented status makes her more vulnerable. Their search uncovers a greater threat that nearly claims the life of one of our own.
L'équipe se mobilise pour retracer les derniers pas de Satcha Moncado, 21 ans, avant sa disparition et tient compte du fait que son statut de sans-papiers la rend particulièrement vulnérable. Au cours de leurs recherches, ils mettent au jour une menace qui manque de coûter la vie de l'un d'eux.
La squadra si mobilita per indagare sulla scomparsa della ventunenne Satcha Moncado, sapendo che il suo status di immigrata illegale la rende più vulnerabile.
A equipe de M&A se mobiliza para traçar os últimos passos de Satcha Moncado, de 21 anos, antes de ela desaparecer. A busca revela uma ameaça maior, que quase põe fim à vida de um dos nossos.
Tiimi yrittää löytää 21-vuotiaan Satcha Moncadon, sillä hän on haavoittuvaisempi, koska hän on maassa luvatta.
Das M&A-Team zeichnet die letzten Schritte der 21-jährigen Satcha Moncado nach, die als Sans-papiers besonders verwundbar ist. Während ihrer Suche decken sie eine größere Bedrohung auf, die das Leben eines Teammitglieds gefährdet.
