Un climat de paranoïa règne sur la capitale, le tueur court toujours. L’enquête avance, et des pistes sérieuses sont à l’étude, mais la pression augmente et le temps est compté. Léna a peur. Le tueur semble savoir tout d'elle et cible directement ses proches. Il est désormais trop tard pour reculer…
Un clima de paranoia reina en la capital, con el asesino todavía en libertad. La investigación avanza y se investigan pistas serias, pero la presión aumenta y el tiempo se agota. Léna tiene miedo. El asesino parece saberlo todo sobre ella y apunta directamente a sus allegados. Ahora es demasiado tarde para echarse atrás...