Das FBI gewinnt mittels einer Webseite, welche die Visionen der Bevölkerung zu einem Gesamtbild verknüpfen soll, für die Ermittlungen wichtige Erkenntnisse. Mark erinnert sich an einen Namen aus seiner eigenen Eingebung und kommt der Person auf die Spur. Seine Gattin Olivia trifft im Spital auf den Mann, den sie in ihrer Vision gesehen hat und der aus noch unbekannten Gründen eine Gefahr für ihre Ehe darstellt. Das FBI versucht, auf die Verunsicherung der Bevölkerung zu reagieren. Ein wichtiger Schritt dazu ist die Webseite, vom FBI «Mosaic» getauft, wo sich die Bevölkerung zu ihren Erlebnissen in den 137 Sekunden des Black-outs austauschen kann. Mark und seine Kollegen versprechen sich davon, aus all den Details ein Gesamtbild zusammensetzen und für die Ermittlungen neue Ansatzpunkte gewinnen zu können. Denn eines scheint nach den spektakulären Aufnahmen aus dem Stadion, auf denen eine Person zu sehen ist, die im Gegensatz zu allen anderen das Bewusstsein nicht verlor, sicher: Das Ereignis wurde geplant und hat einen Urheber. Mark diskutiert mit Demetri, ob sie die Hinweise, die er aus seiner Vision gewonnen hat, in die Ermittlungen einfliessen lassen sollen. So erinnert der FBI-Agent sich auch an einen Namen, der an der Wandtafel stand: D. Gibbons. Der Entscheid wird ihnen abgenommen, als eine Frau beim FBI auftaucht und explizit nach Mark und Demetri verlangt. Ihr Name: Didi Gibbons. Im Spital lernt Olivia den Vater des autistischen Buben kennen, um den sie sich gekümmert hat, und erschrickt. Es ist der Mann, den sie in ihrer Zukunftsvision gesehen hat und mit dem sie ein mehr als nur freundschaftliches Verhältnis zu pflegen scheint.
Mark and Demetri go to Utah to investigate a lead on a suspect who might have a connection to the global blackout. Olivia sees the man from her flashforward, while her daughter Charlie is having trouble dealing with hers.
Mark et Demetri se rendent en Utah pour trouver un suspect qui pourrait être responsable pour le "black-out".
Olivia se retrouve face à face avec l'homme de son flash.
באף בי אי מגלים שחשוד 0 מהאיצטדיון דיבר עם ד.גיבנס במהלך ההבזק. אוליביה מגלה שאביו של דילן הוא הגבר שראתה בחיזיון שלה. דימיטרי מקבל שיחת טלפון אנונימית שמודיעה לו על מותו בתאריך 15 במרץ 2010.
Mark és Demetri egy gyanúsítottat követ, akinek talán köze lehet a világméretű eszméletvesztésekhez. Olivia találkozik a jövőképében szereplő férfival.
Mark e Demetri vanno in Utah per approfondire una traccia su un sospetto che potrebbe avere a che fare con il blackout globale. Olivia vede l'uomo della sua visione, mentre sua figlia Charlie ha difficoltà ad affontare la sua.
Mark en Demetri reizen af naar Utah om daar onderzoek te doen naar een verdachte die misschien iets met de blackout te maken heeft. Olivia ontmoet de man uit haar flashforward en haar dochter, Charlie, heeft moeite om met haar flashforward om te gaan.
"White to Play" - Mark i Demetri udają się do Utah, aby śledzić podejrzanego, który może być podłączony do globalnej awarii sieci, Olivia staje twarzą w twarz z człowiekiem od jej wizji. Córka małżeństwa Benfordów: Charlie ma trudności z radzeniem sobie ze skutkami jej flashforward.
Марк Бенфорд и его напарник Демитри Нох отправляются в Юту, чтобы найти человека, который, по их мнению, может быть причастен к произошедшим событиям. Камера на футбольном стадионе запечатлела, что незнакомец не потерял сознание вместе со всеми. Жена Марка Оливия встречается лицом к лицу с мужчиной, которого она видела во время обморока…
Mark, Demetri y Janis comienzan a investigar qué pudo provocar que en el mismo momento siete mil millones de personas vislumbraran su futuro cercano. Su primer objetivo será crear un mosaico compuesto por la información de todos los flashforwards posibles. Para ello crearán una web donde los ciudadanos de todo el mundo puedan comunicar qué vieron y crear así una visión conjunta de lo que pudo ocurrir. Este puede ser el modo para encontrar algún patrón que les dé pistas sobre el origen y de este inaudito acontecimiento.
Pero de momento, sólo cuentan con la información del flashforward de Mark. Y uno de sus recuerdos llevará a Mark y Demetri a Utah. Allí harán un primer descubrimiento.
Por otra parte, Olivia se encontrará por primera vez con el hombre que aparecía en su flashforward. Y a Charlie, la hija de Olivia y Mark, le será muy complicado sobrellevar las consecuencias de lo que vio.
Mark och Demetri åker till Utah för att undersöka en misstänkt som kan ha haft en roll i den globala blackouten. Olivia ser en man i framtiden medan hennes dotter Charlie har problem på sitt håll.
