Chip geht es gar nicht gut, weshalb sich Dennis etwas um ihn kümmert, der sich mit seinem Freund wieder etwas versöhnt hat. Neben dem Herzschmerz mit London kämpft Chip auch immer noch um seinen Laden, der schon bald geschlossen werden könnte. Er hat jedoch eine Idee, wie er über seine erfolgreiche Ex-Frau dieses Problem beheben könnte.
Still reeling from a revelation about London, Chip takes a hard line in negotiations with Tilly to save Venice. Dennis harbors feelings for Kara.
Toujours sous le choc de ce qu'il a appris au sujet de London, Chip décide d'être inflexible avec Tilly pour sauver Venice. Dennis éprouve des sentiments pour Kara...
Ancora turbato dalla rivelazione sul conto di London, Chip adotta la linea dura nelle trattative con Tilly per salvare Venice. Dennis, intanto, prova qualcosa per Kara.
Todavía desconcertado por la revelación de London, Chip aborda de manera tajante las negociaciones con Tilly. Dennis siente algo por Kara.
London'la ilgili sırrın şokunu halen üzerinden atamayan Chip, Venice'i kurtarmak için Tilly ile sıkı bir pazarlığa girer. Dennis'in Kara'ya karşı hisleri vardır.
