Just when Falco is about to execute Lin in front of her supporters, Falco is challenged to combat by the Harn Brothers, Haz and Gil, who are seeking revenge against Falco for killing most of the Nanto Seiken masters, while Ein tries to lure Kenshiro to his traps.
Il est désormais clair que Kenshiro ne parviendra pas à temps sur la scène de la défaite de l'armée du Hokuto. Lynn est sur le point de mourir de la main du général doré, mais le réveil in extremis de l'une des 108 écoles mineures du Nanto suffira-t-il à la sauver ? Un combat titanesque s'engage...
Proprio mentre Falco sta per eliminare Lynn, i fratelli Harn vengono liberati dal blocco di cemento e si precipitano in battaglia. I due rivelano di essere maestri di Nanto e attaccano Falco minacciandolo con una bomba. Gil muore nel tentativo di farla detonare, mentre Haz la colpisce con una testata. La bomba esplode, ma Falco è ancora vivo, infatti i suoi soldati si sono sacrificati facendogli da scudo. Il generale dorato si allontana dal campo di battaglia, proprio mentre Kenshiro arriva a cavallo di Re Nero.
Justo cuando Falco está a punto de ejecutar a Lin frente a sus seguidores, Falco es desafiada a combatir por los hermanos Harn, Haz y Gil, quienes buscan venganza contra Falco por matar a la mayoría de los maestros de Nanto Seiken, mientras que Ein intenta atraer a Kenshiro para que lo haga. sus trampas.
