Lin and her group manage to escape from Jakoh's underground dungeon, but at the expense of Ein's life. With the Celestial Empress Lui now free, Jakoh loses his hold on Falco and begins to flee for his life.
Ken protegge Falco dall'attacco di Jako, mentre quest'ultimo ormai sconfitto viene ucciso dal generale d'oro che può finalmente vendicarsi e riabbracciare l'imperatrice. Nel frattempo Tige che ha abbandonato Jako, attiva il congegno esplosivo di Falco per distruggere il palazzo imperiale e rapisce Lynn: il suo scopo è di attraversare l'unico mare rimasto al mondo per raggiungere la terra dei demoni.
Lin y su grupo logran escapar de la mazmorra subterránea de Jakoh, pero a costa de la vida de Ein. Con la Emperatriz Celestial Lui ahora libre, Jakoh pierde su control sobre Falco y comienza a huir para salvar su vida.
