Ken and Rei defeat the Fang Clan and rescue women. After to Mamiya's village, Airi regains her eyesight and reveals that the man who kidnapped her wore a metal helmet. Elsewhere, a vicious gang leader with seven scars on his chest is terrorizing a village, claiming to be Kenshiro himself.
De la lave a envahi le canyon où la sœur de Rei était retenue prisonnière. Ken se retrouve maintenant seul, face au chef des Barbares.
Gogeba, braccio destro del Padre, viene eliminato da Kenshiro dopo aver commesso il grave errore di sputargli sul volto. Dopodiché i restanti membri della famiglia tentano la fuga, ma vengono fermati ed eliminati da Rei. Rimasto solo, il Grande Padre si trova così a fronteggiare Kenshiro, di cui riconosce la grande forza. Decide perciò di ricorrere subito alla sua tecnica più segreta, che gli consente di indurire i propri muscoli rendendoli più duri dell'acciaio; ma l'uomo di Hokuto la vanifica immediatamente agendo sul punto segreto che causa il rilassamento di tutti i muscoli e la distruzione dei nervi e quindi lo rende vulnerabile a ogni altra tecnica ed infine lo finisce. Tornati al villaggio, Ken guarisce Airi e le fa tornare la vista, dopodiché si rivela a Rei dicendogli di essere lui l'Uomo dalle Sette Stelle. Ormai però è chiaro che Ken non è lo stesso che ha rapito Airi e trucidato la famiglia di Rei e quindi c'è qualcuno che si spaccia per lui. Kenshiro però crede di aver capito di chi si tratta.
(fonte: it.wikipedia.org)
Continua la batalla entre los Kiba, Kenshirō y sus amigos. Un soldado Kiba detona una bomba enterrada bajo tierra que provoca la erupción del volcán dividiendo la tierra en mini islas que separán a Kenshirō con el rey Kiba y algunos de sus hombres, a Mamiya y Aili junto a soldados enemigos, y a Rei solo apartado del resto. Gojiba es vencido por Kenshirō sin piedad, Tras esto un grupo de soldados se abalanza hacia las dos mujeres, y mientras Mamiya defiende a Aili, Rei acude a socorrerlas, saltando de islote en islote. El rey del Clan utiliza su técnica Kazan Kogai Ko que le permite ser tan duro como el acero, apesar de eso no se esperaba que Kenshirō se divirtiera a su costa. Cogió una viga cercana enterrada y comienza a aporrearle hasta tocar el punto vital del adversario situado en su abdomen el Daikyokin. Debilitado, el rey ordena a su ejercito que ataquen a Ken, estos no se atreven y huyen. Pero no llegan muy lejos ya que Rei, después de ayudar a Mamiya, aparece y los extermina. La situación se vuelve difícil para el rey del Clan que es único que permanece vivo. Saca una granada con la intención de arrojarla a Ken, pero no contaba con que en el momento en que accionó la granada su mano queda inmovilizará y explota dejandole sin brazo, acto seguido, Ken le dice a su oponente que solo dispondrá de cinco segundos de vida. El líder, salta hacia Ken y este le propina un golpe certero en la cabeza, Gazan Ryozan, tras recibir el golpe, cae a la lava. Ya en el pueblo todos celebran la victoria sobre el Clan Kiba. Mientras, Kenshirō aprieta a Aili el punto vital Kenmei que le devuelve la vista. Luego, a solas, Kenshirō muestra a Rei su torso, apreciandose las siete cicatrices, aunque sorprendido, Rei sabe que Kenshirō es inocente y que debe haber otro hombre con siete cicatrices fue el autor del secuestro de Aili y el asesinato de sus padres. Solo Aili recuerda que lleva siempre un casco negro.
