Kenshiro and Simeon trade insults, and after the first attack, Kenshiro realizes that Simeon killed Guise. Meanwhile, the young woman claiming to be Fei Yan's sister agrees to work with Tian Xue-Fang to find Kenshiro. Kenshiro and Simeon commence their battle, but they are soon interrupted by shelling from Japanese tanks. Simeon leaves, saying that the Nahash prophesy will be fulfilled. As Yu Ling, Yasaka, Kenshiro, Ramon and Erika try to regroup and evacuate the area, the shelling increases. Back at the Japanese army headquarters, the Qing Ban leaders are reported missing and unlikely to have survived the bombing. Elsewhere, the Nahash leaders agree that their plans for re-creation and development of a new world of Genesis is under way.
L’heure du face à face a sonné ! Shanghai est sous les bombes, offrant à Kenshirô et au mystérieux Siméon un cadre infernal pour leur affrontement !
Kenshiro tem dificuldades em enfrentar o Punho Sagrado do Yin Celestial, mas acaba prevalecendo, e Ramon escapa do local. Mas antes de ir embora, Kenshiro é abordado pelo verdadeiro responsável de tudo.
시메온과 마주하게 된 켄시로. 그리고 기즈가 죽은 원인이 시메온인 것을 알게 된 켄시로였는데.
