Pur di riprendere il controllo di Shanghai, Zhang Tai-Yan non si fa scrupolo ad usare una terribile arma batteriologica.
Xangai volta ao normal depois que Li Xui Bao convence os bandidos a voltar para casa. Como tradutor, Kenshiro diz a Li Xui Bao que o general Okawa chegará a Xangai para negociar os termos da rendição.