Tai-Yan è convinto che la sua scuola Cao di Hokuto possa sconfiggere l'Hokuto Shinken, ma Kenshiro è di tutt'altro avviso.
Kenshiro diz a Tai Yan que ele encontrou a fraqueza em seu 'punho', e seguindo os golpes de Kenshiro, Tai Yan tem visões de seu odiado pai e ataca aleatoriamente. Kenshiro explica a Tai Yan que a vingança nublou seu Hokuto e Tai Yan aceita que ele perdeu e pede a Kenshiro para matá-lo.