Dans cet épisode, Cyril Chauquet vous propose un voyage sur la côte ouest mexicaine accompagné de pêcheurs locaux. Tout en pratiquant la pêche traditionnelle, Cyril découvrira une impressionnante variété de poissons : de la raie volante au poisson coq.