Identical twin sisters who specialize in refinishing furniture tackle their ultimate midlife project: a century-old farmhouse in Idaho.