The Wholefish Café has been so popular that it will soon be serving its one millionth customer! Sarah and James think that Bronwyn should mark the event with a big celebration. They even persuade Norman Price to jump out of a big wooden cake, but Norman gets trapped inside, the kitchen catches fire and the giant cake doesn't fit through the door.
Das Wholefish Café ist so beliebt, dass es bald seinen einmillionsten Kunden bedienen wird! Sarah und James sind der Meinung, dass Bronwyn dieses Ereignis mit einer großen Feier begehen sollte. Sie überreden sogar Norman Price, aus einer großen Holztorte zu springen. Doch Norman wird darin eingeklemmt, die Küche fängt Feuer und die Riesentorte passt nicht durch die Tür.
Sarah y James descubren que el café va a recibir a su millonésimo cliente y convencen a Bronwyn para que organice una celebración para festejar el evento.
