Ae-ra goes after a thief at the department store but ends up risking her job. Sul-hee is upset that Joo-man isn’t being honest about things at work.

동만은 아마추어 경기를 제의받고 출전하고 싶어 하지만 장호는 동만이 걱정되어 말리고, 설희는 야근하는 주만에게 도시락을 가져다주려다 예진과 함께 있는 주만을 본다. 한편 애라는 동만에게 백화점 보안팀 자리를 주선해주려 하다가 억울한 일에 휘말리게 되는데..

教练给高东万打来电话，这时，爱拉正巧在网上看见了高东万打架的视频，她气冲冲地去质问东万，到底为什么要挑衅打人。另一边，卓洙在做着发型，他的经纪人也为了打架视频一事苦恼不已。于是，卓洙召开记者发布会，称这不过是一场小误会，但记者们可不这么看，他们倒是很希望卓洙能和高东万一决高下。爱拉填写着KBC的申请书，她也想为了梦想而努力。爱拉向公司的保安队推荐高东万，希望能帮助好朋友谋一份生计。Tiger MMA的梁太熙室长意外遇到了高东万，她鼓励高东万一雪前耻。原来，梁太熙是卓洙经常混迹的夜总店服务员出身，他很看不惯卓洙。高东万被爱拉叫到了百货商店，但他并不愿意去做保安，高东万现在认识得很清楚，与其碌碌无为地过一辈子，不如为了梦想打拼一番。爱拉怀疑一个女顾客身上携带了未结账的商品，她前去质问，却被女顾客奚落了一番，但事实证明，爱拉没有冤枉人，女顾客帽子里藏了一块金表。爱拉本以为自己立了功，没想到，这位顾客是会长夫人，连经理都对她礼敬有加，她仗着自己有权有势，竟然让爱拉下跪道歉，在一旁一直默默观看的高东万实在过意不去了，拉着爱拉冲出百货商店。金周万和张艺珍在一起吃午饭，金周万很好奇，张艺珍家里那么富有，为什么还要来上班呢？张艺珍灿烂地笑着，自己坚持上班就是为了见到金周万，这一幕正好被白雪熙看见了，巧合的是，白雪熙和张艺珍都穿着同样的粉色卫衣，只不过白雪熙的衣服是冒牌货，金周万更加看不起女友了。晚上，白雪熙在男友的手机里发现了张艺珍发来的短信，邀请他一同出去游玩。更令她失望的是，男友说了谎，他明明答应了张艺珍的邀请，却谎称是和男实习生一同出去

Ae-ra verfolgt einen Dieb im Kaufhaus, riskiert dabei jedoch ihren Job. Sul-hee nimmt Joo-man übel, dass er ihr über die Arbeit nicht die Wahrheit gesagt hat.