Ein schweres Spiel naht. Aber Phillip fällt als Verteidiger aus, weil er gleichzeitig an einem Klavierwettbewerb teilnimmt. Seine stärkste Konkurrentin ist ausgerechnet Conny, die Schwester von Victor, dem Kapitän der gefürchteten Teufel. Doch auch diese ist sich ihrer Sache nicht so sicher...
Se acerca un juego difícil. Pero Leonard fracasa como abogado defensor porque también participa en una competencia de piano. Su competidor más fuerte es Wendy, de todas las personas, la hermana de Lenny, el capitán de los temidos demonios. Pero incluso esto no está tan seguro de su causa ...