Au Mont-Wright, le téléphone des troubleshooters mécaniques ne dérougit pas. Un bris important oblige les grutiers à aider leurs collègues.