Alicia flüchtet vor dem Sturm und muss sich dabei mit einem Feind auseinandersetzen.
Alicia's forced to reckon with an agonizing past while seeking refuge from a storm.
À nouveau, alors que les éléments se sont déchaînés, il semble que personne ne puisse être épargné. Les survivants vont devoir affronter de nouvelles trahisons. Si certains pensaient s'être sortis des récentes difficultés, ils sont nombreux à comprendre que la lutte va devoir se poursuivre. Le monde d'avant n'existe plus.
Alicia è costretta a fare i conti con un passato doloroso mentre cerca rifugio da una tempesta.
Alicia protege-se de uma tempestade e ajusta contas com um inimigo.
Решив переждать ураган в приглянувшемся доме, Алиша очищает его от мертвецов, но вскоре находит еще одного облюбовавшего это жилище путника — ту, кого Кларк хотела бы видеть в последнюю очередь. Не желая находиться рядом с убийцей своего брата, девушка пытается найти другое место для укрытия, однако погода и стечение обстоятельств не дают ей это сделать. Вынужденным делить кров, Чарли и сестре убитого ею юноши приходится узнать друг друга поближе, чтобы вместе начать бороться за выживание, когда буря превращается в настоящее стихийное бедствие.
Alicia se ve obligada a ajustar cuentas con un angustioso pasado mientras busca refugio de la tormenta.
Alicia tvingas göra upp med ett plågsamt förflutet när hon tar skydd från en storm.
Alicja ucieka przed burzą i musi zmierzyć się z wrogiem.
