The witness Remy and Kristen are visiting in prison is put in danger when a riot breaks out, leaving the staff and visitors held hostage by two murderous gangs.
A testemunha que Remy e Kristen estão visitando na prisão é colocada em perigo quando um motim começa, deixando a equipe e os visitantes reféns de duas gangues.
De getuige, die Remy en Kristen in de gevangenis bezoeken, komt in gevaar wanneer er een rel uitbreekt. Hierbij worden het personeel en de bezoekers gegijzeld door twee moordlustige bendes.
El testigo que Remy y Kristen están visitando en prisión se pone en peligro cuando estalla un motín, dejando al personal y a los visitantes como rehenes de dos bandas asesinas.
Le témoin que Remy et Kristen visitent en prison est mis en danger lorsqu'une émeute éclate, laissant le personnel et les visiteurs pris en otage par deux gangs meurtriers.
Remy e Kristin sono in un carcere federale per parlare con un detenuto, membro di una gang di suprematisti bianchi, che ha deciso di rivelare chi ha ucciso Jax Exely.
Remy Scott und Kristin Gaines befragen einen Zeugen im Gefängnis. Kurz darauf bricht ein Aufstand aus. Zwei rivalisierende Banden nehmen die zwei Task-Force-Agents als Geiseln. (13th Street)
