Remy and the team investigate the homicides of two Army veterans in a murder spree connected to their time in Afghanistan. Also, Hana receives surprising news about her birth mother.
Remy e a equipe investigam os homicídios de dois veteranos do Exército em uma onda de assassinatos relacionada ao seu tempo no Afeganistão. Hana recebe notícias surpreendentes sobre sua mãe biológica.
Rémy et l'équipe enquêtent sur les homicides de deux vétérans de l'armée dans une série de meurtres liés à leur séjour en Afghanistan. Par ailleurs, Hana reçoit des nouvelles surprenantes sur sa mère biologique.
Remy y el equipo investigan los homicidios de dos veteranos del ejército en una serie de asesinatos relacionados con su estancia en Afganistán. Además, Hana recibe noticias sorprendentes sobre su madre biológica.
Remy e a equipe investigam os homicídios de dois veteranos do Exército em uma onda de assassinatos relacionada ao seu tempo no Afeganistão. Hana recebe notícias surpreendentes sobre sua mãe biológica.
Het team onderzoekt de moorden op twee veteranen in een moordpartij die gelinkt is aan hun missie in Afghanistan.
Zwei amerikanische Kriegsveteranen werden ermordet und das FBI-Team um Remy Scott wird alarmiert. Schnell stellen die Ermittler eine Verbindung zwischen den zwei Opfern fest: Beide waren offenbar eine Zeit lang in Afghanistan. (Text: Sat.1 Emotions)
Un giornalista viene assassinato nella stanza di un motel a Washington: il caso viene assegnato a Remy e alla sua squadra su specifica richiesta di un senatore.
