The team’s new leader, charming but formidable Special Agent Remy Scott, takes charge as they investigate a series of homicides tied to a forbidden love between a young teen and her older boyfriend.
O novo líder da equipe, o charmoso, mas formidável agente especial Remy Scott, assume o comando enquanto eles investigam uma série de homicídios ligados a um amor proibido entre uma jovem adolescente e seu namorado mais velho.
El nuevo líder del equipo, el encantador pero formidable agente especial Remy Scott, toma el mando mientras investigan una serie de homicidios relacionados con un amor prohibido entre una joven adolescente y su novio mayor.
Le nouveau chef de l'équipe, le charmant mais redoutable agent spécial Remy Scott, prend en charge l'enquête sur une série d'homicides liés à un amour interdit entre une jeune adolescente et son petit ami plus âgé.
Het team onderzoekt een reeks moorden die verband houden met een verboden liefde tussen een jonge tiener en haar oudere vriend.
Das FBI-Team bekommt einen neuen Vorgesetzten: Der charmante Special Agent Remy Scott übernimmt die Führung der Spezialeinheit. Pünktlich zu seinem Amtseintritt bahnt sich auch schon ein neuer Fall an: Ein Serienkiller hinterlässt eine blutige Spur in der Stadt. (Text: Sat.1 Emotions)
O novo líder da equipe, o formidável Remy Scott, assume enquanto o time investiga uma série de homicídios relacionado a um romance proibido.
Jeremy, un giovane con precedenti penali, uccide Matt e Kay Jones con la complicità della figlia Lillie.
