When the woman whose visage is the face of a popular AI bot is found violently murdered inside a Brooklyn hotel room, the Fugitive Task Force jumps into action to find out who lured her there in the first place. Meanwhile, Hana helps out a recent Quantico graduate who hopes to follow in her footsteps
Het team probeert erachter te komen wie de vrouw heeft vermoord die het gezicht is van een populaire AI-bot.
La mujer cuyo rostro es la cara de un popular robot de inteligencia artificial aparece violentamente asesinada en la habitación de un hotel de Brooklyn, el Grupo Especial de Fugitivos entra en acción para averiguar quién la atrajo hasta allí. Mientras tanto, Hana ayuda a una recién graduada de Quantico que espera seguir sus pasos.
Lorsque la femme dont le visage est celui d'un robot IA populaire est retrouvée violemment assassinée dans une chambre d'hôtel de Brooklyn, la Fugitive Task Force entre en action pour découvrir qui l'a attirée là en premier lieu. Pendant ce temps, Hana aide une jeune diplômée de Quantico qui espère suivre ses traces.
La squadra indaga sull'omicidio di Poppy Lee, creatrice di contenuti soft-porno per il web che ha ceduto i propri diritti di immagine alla Borstone Tech.
