The Fly Team and Jaeger head to Berlin when the 19-year-old son of an American billionaire is found unresponsive in his apartment. As the team works to determine if foul play was involved, they realize there’s a shadowy group on the case as well.
Il Fly Team e Jaeger si dirigono a Berlino quando il figlio diciannovenne di un miliardario americano viene trovato privo di sensi nel suo appartamento. Mentre la squadra lavora per determinare se è stato coinvolto in un omicidio, si rendono conto che c'è anche un gruppo oscuro coinvolto nel caso.
A equipe e Jaeger vão para Berlim quando o filho de 19 anos de um bilionário americano é encontrado inconsciente em seu apartamento. À medida que a equipe trabalha para determinar se houve crime, eles percebem que também há um agravante obscuro no caso.
La Fly Team et Jaeger se rendent à Berlin lorsque le fils de 19 ans d'un milliardaire américain est retrouvé inconscient chez lui. En voulant déterminer s'il s'agit d'un acte criminel, l'équipe s'aperçoit qu'un groupe obscur est aussi sur l'affaire.
El equipo Fly y Jaeger se dirigen a Berlín cuando encuentran al hijo de 19 años de un multimillonario estadounidense inconsciente en su apartamento. Mientras el equipo trabaja para determinar si hubo juego sucio, se dan cuenta de que también hay un grupo en la sombra en el caso.
Het team en Jaeger vertrekken naar Berlijn, wanneer de 19-jarige zoon van een Amerikaanse miljardair bewusteloos in zijn appartement gevonden wordt. Het team probeert erachter te komen of er een misdaad achter zit, terwijl een verdachte groep ook op de zaak zit.
Jaeger e a equipe vão para Berlim quando o filho de um milionário americano é encontrado em seu apartamento. Quando o time procura a causa, descobrem um agravante obscuro no caso.
Das Fly Team und Jaeger reisen nach Berlin, als der Sohn eines amerikanischen Milliardärs bewusstlos in seiner Wohnung gefunden wird. Sie prüfen, ob es sich um Fremdverschulden handelt und merken, dass eine zwielichtige Gruppe auch am Fall arbeitet.
