הצוות ומערכת הביטחון מתמודדים עם ההשלכות הקשות של הפשיטה על בניין המגורים בבריסל. במקביל חוליית הטרור בג'נין, בהנהגתו של עאדל, משתמשת במידע שהוציאו מאיוב כדי לבצע כמה פיגועים מהקשים ביותר שידעה המדינה.
Upon his return, Doron refuses to believe the worst. Maya begins receiving mysterious messages. Dana, hunting for Adel, puts pressure on a new source.
A su regreso, Doron se niega a creer lo peor. Maya empieza a recibir mensajes misteriosos. En su cacería de Adel, Dana presiona a una nueva fuente.
À son retour, Doron ne peut se résoudre au pire. Maya commence à recevoir de mystérieux messages. À la recherche d'Adel, Dana fait pression sur une nouvelle source.
Ao voltar, Doron se recusa a aceitar uma notícia ruim. Maya começa a receber mensagens misteriosas. Dana pressiona uma nova fonte para tentar encontrar Adel.
Nach seiner Rückkehr weigert sich Doron, das Schlimmste zu glauben. Maya beginnt, mysteriöse Nachrichten zu erhalten. Dana, die nach Adel sucht, setzt eine neue Quelle unter Druck.
