Nach einer tödlichen Wende seines Plans ist Nidal in einer Sackgasse gelandet. Shirin wendet sich an Doron, wodurch er ihn und sich selbst in Gefahr bringt. (Netflix)
Nidal's plan takes an unexpected lethal turn and backs him into a corner. Shirin reaches out to Doron, putting them both at risk.
L'opération sanglante planifiée par Nidal contre l'avis du Hamas se solde par un échec. Pendant ce temps, Doron, qui a sciemment ignoré les ordres d'Eli, s'apprête à faire face aux conséquences de ses actes. L'équipe découvre ce dont Nidal est réellement capable, et les moyens dont il dispose...
המבצע של אל-מקדסי לא מתנהל כראוי ומביא לקרע בינו לבין צמרת חמאס. הפרת הפקודה מצדו של דורון גוררת תגובה חריפה של אלי. במקביל, מפלס הלחץ וההיסטריה בקרב הלוחמים גובר כשנחשפות יכולותיהם של אל-מקדסי ואנשיו.
Nidal queda acorralado cuando su plan da un giro imprevisto y letal. Shirin contacta con Doron, poniéndolos a ambos en peligro.
Il piano di Nidal subisce un'imprevista svolta mortale e lo spinge in un angolo. Shirin contatta Doron, mettendo entrambi in pericolo.
Nidal on umpikujassa, kun hänen suunnitelmansa aiheuttaa yllättäen kuolonuhrin. Shirin ottaa yhteyttä Doroniin asettaen kummankin vaaraan.
Nidals planer tar en oväntad och dödlig vändning och försätter honom i en knipa. Shirin kontaktar Doron, trots att det utsätter dem båda för risker.
O plano de Nidal toma um rumo inesperado e o deixa encurralado. Shirin encontra Doron e coloca ambos em risco.
