And the Revolution Continues

In einem Edelrestaurant lernt Sierra den Hummer Emmerson, der zum Verspeis der Gäste zur Verfügung steht, kennen. Emmerson, seines Zeichens politischer Aktivist, imponiert Sierra mächtig. Larry, der Angst hat, seine Tochter könne sich von ihm abwenden, befreit den Hummer. Schnell bereut er seine Tat jedoch und wirft den Störenfried in ein Aquarium im Secret Garden. Larry ist allerdings gezwungen, Emmerson ein zweites Mal zu retten, als der Hummer zur Hauptspeise zu werden droht.

While dining at the Mirage with her family and Siegfried and Roy, Sierra discovers a political prisoner when she meets Emerson the lobster who as survived countless dinners in the hopes of getting his political message out to the masses. Hoping to regain his daughter's affections, Larry frees Emerson from his bondage only to regret his act of kindness based on the lobster's quest to bring down the watering hole. Elsewhere, Siegfried and Roy prepare for the arrival of Barbra Streisand and Sarmoti attempts to bond with Hunter.