A szolgáltatás bővítéseként Barbara felveszi a kapcsolatot egy eurovíziós dalfesztivál győztesének menedzsmentjével, és a társaság VIP utaztatásba kezd. A vezetőség szánalmas angoltudásról tesz tanúbizonyságot a tárgyalások folyamán. A vállalkozást tovább nehezíti, hogy a bolgár sztár az arca előtt olyan hosszú frufrut visel, hogy nem tudják megkülönböztetni az illető elejét a hátuljától. A csapat megpróbál létrehozni egy VIP helyiséget a gépen osb lapok és bársonyszövet felhasználásával. Széphalmi Róza hangfelcsúszásban szenved, ha telefonálnia kell. Balák Móni elhatározza, hogy kigyógyítja a rendellenességből, minek következtében kis híján megöli. A VIP vendég szörnyű hányattatásokat él át a gépen, így az AirHorse erőteljes negatív reklámmal népszerűsíti magát a televízióban.
