A l’intérieur de cet épisode époustouflant vous découvrirez la nouvelle passion de Waxx pour le swing ! Toute l'équipe l'accompagne pour son premier gala rock'n'roll, mais un accident les obligent à s’arrêter dans un Motel. Tsew The Kid est le gardien de ce Motel... TADAAAM