Die ene regel tekst in 'Goede Tijden, Slechte Tijden' blijkt nog knap lastig voor Kirk. Bette leert Johans gezin kennen, maar het etentje loopt enorm uit de hand. Ook als Johan bij de familie Kruys komt eten, is het alles behalve steady.