Heart Burn

To celebrate Peter and Lois' wedding anniversary, the Griffins present their own versions of three well-known love stories.

Para celebrar el aniversario de bodas de Peter y Lois, los Griffin presentan sus propias versiones de tres conocidas historias de amor.

Om de trouwdag van Peter en Lois te vieren, presenteren de Griffins hun eigen versies van drie bekende liefdesverhalen.

Aby uczcić rocznicę ślubu Petera i Lois, Griffinowie opowiadają swoje wersje trzech powszechnie znanych historii miłosnych.

Para celebrar o aniversário de Peter e Lois, os Griffin recontam, à sua maneira, três histórias de amor bem conhecidas.

Pour leur anniversaire de mariage, Peter et Lois racontent trois histoires inspirées de Roméo et Juliette, Paris et Hélène et Attraction Fatale.

I Griffin raccontano la loro versione di tre iconiche storie d'amore, tra cui quella di Elena di Troia, "Romeo e Giulietta" e "Attrazione fatale".

Medan de försöker handla I en erotisk bokhandel för att fira sin bröllopsdag återupplever Peter och Lois sin egen romans genom att återberätta tre välkända kärlekshistorier.

Lois und Peter zelebrieren ihren Hochzeitstag, indem die ganze Familie geläufige Liebesgeschichten wiederaufleben lässt.

В честь годовщины Питера и Лоис, Гриффины решают рассказать свои собственные версии трёх известных любовных историй.

للاحتفال بذكرى زواج بيتر ولويس، تقدم عائلة غريفين نسختهم الخاصة من ثلاث قصص حب معروفة.

Peter ja Lois yrittävät ostaa jotain aikuisten kirjakaupasta ja tempauksen aikana he muistelevat romanssiaan kertomalla kolme tunnettua rakkaustarinaa.

Griffinék Peter és Lois évfordulóját ünneplik, aholi a többiek szerelmi történetekkel szórakoztatják őket - persze a saját verziójukban.