Pawtucket Pete

The Pawtucket Brewery hires new bosses, who decide to change the company's mascot. In an attempt to be crowned the new face of Pawtucket Ale, Peter and Brian go head-to-head.

Choisi comme nouvelle mascotte de la brasserie Pawtucket, Peter voit ce statut vite compromis par un concurrent étonnamment populaire.

Peter è scelto come nuova mascotte del birrificio Pawtucket, ma un compagno sorprendentemente popolare rischia di metterlo in ombra.

У Питера на пивоварне, где он работает, меняется руководство. Оно приходит со своими правилами и хочет обновить производство во всём, включая изменение талисмана компании. Новым лицом может стать любой человек. Питер и Брайан решают попробовать свои силы и стать лицом нового пива «Потакет».

Tras la muerte de su jefa Angela (coincidiendo con la muerte de su actriz de voz Carrie Fisher), la Cervecería Pawtucket consigue dos nuevos jefes llamados Bert y Sheila (Bryan Cranston y Niecy Nash) que degradan a Peter a reciclaje. Sin embargo, su suerte cambia cuando los jefes deciden hacer de Peter la nueva cara de Pawtucket Patriot Beer... y las cosas van mal cuando Brian el perro se vuelve más popular como el perro de fiesta de la cervecería Spuds McKenzie-esque.

Na de dood van zijn baas Angela (samenvallend met de dood van haar stemactrice Carrie Fisher) krijgt de Pawtucket-brouwerij twee nieuwe bazen, Bert en Sheila (Bryan Cranston en Niecy Nash), die Peter hebben gedegradeerd tot recycling. Zijn geluk verandert echter wanneer de bazen besluiten om Peter het nieuwe gezicht van Pawtucket Patriot Beer te maken ... en dingen gaan naar het zuiden wanneer Brian de hond populairder wordt als de Spuds McKenzie-achtige feesthond van de brouwerij.

Dyrektor Angela umiera. Po śmierci kobiety władzę nad Browarem Pawtucket przejmują Bert oraz Sheila. Degradują Petera i kierują go do działu recyklingu. Wkrótce jednak szefostwo postanawia umieścić jego twarz na butelkach z piwem. Sytuacja wikła się, gdy wychodzi na jaw, że Brian robi karierę jako imprezowy pies i jednocześnie maskotka browaru.

A destilaria Pawtucket contrata novos chefes, que decidem mudar a mascote da empresa. Numa tentativa de serem eleitos a nova cara da Pawtucket Ale, Peter e Brian competem um contra o outro.

Die neue Geschäftsleitung der Pawtucket-Brauerei entdeckt Peters Potential als Werbegesicht der Firma. In der Rolle des „Pawtucket Pat“ gewinnt er landesweit an Popularität. Als die Verantwortlichen ihm jedoch „Hops den Hund“ – verkörpert durch Brian – zur Seite stellen, stiehlt dieser ihm schnell die Show. Während einer Parade kommt es zum Entscheidungskampf zwischen den beiden Rivalen.

Peter og Brian kaster sig ud i en indædt kamp for at blive Pawtucket Ales eneste ansigt udadtil.

När ett Pawtucket-bryggeriets nya chefer vill ändra företaget maskot gör Peter och Brian allt de kan för att bli det nya ansiktet utåt.

يستأجر جعة باوتوكيت رؤساء جددًا يقررون تغيير وصفة الشركة.

Peter ja Brian alkavat kisaamaan ollakseen Pawtucket-oluen ainut edustaja.

Angela halála után a Pawtucket Sörgyár új vezetősége úgy dönt, ideje megváltoztatni a cég kabaláját. Peter és Brian pedig fej fej mellett versenyeznek a címért.