At the vet's office, Brian meets a female show dog named Ellie. Smitten with her, he enters a show dog competition, in which the winner gets to breed with her. Meanwhile, Peter and Lois go to extreme measures to try to convince Chris that "Arthur Valentine" doesn't exist.
Es ist Valentinstag und Brian wird sich seiner großen Einsamkeit schmerzlich bewusst. Um seine Gefühle zu betäuben, ertränkt er sie in Alkohol, nur um später ausgenüchtert in einer Tierklinik aufzuwachen. Dort trifft er auf die wunderschöne Ellie. Es funkt sofort, doch ihrer Zukunft steht der künftige Gewinner einer Hundeshow im Weg. Ellies Besitzer wollen nämlich, dass sie von diesem gedeckt wird. Brians Mission ist somit klar.
Per attirarsi le simpatie della cagnolina Ellie, Brian partecipa a un concorso canino. Peter e Lois cercano di dare una brutta notizia a Chris.
Brian yrittää voittaa Ellie-koiran puolelleen ja osallistuu koiranäyttelyyn. Peter ja Lois yrittävät kertoa Chrisille ikäviä uutisia.
Nadat Brian verliefd is geworden op Ellie, een vrouwelijke showhond, gaat hij naar een hondenshowwedstrijd, waar de winnaar met haar mag fokken. Ondertussen proberen Peter en Lois Chris ervan te overtuigen dat "Arthur Valentine" niet echt is.
En la oficina del veterinario, Brian conoce a una perra de exhibición llamada Ellie. Enamorado de ella, entra en una competencia de perros de exhibición, en la que el ganador llega a reproducirse con ella. Mientras tanto, Peter y Lois toman medidas extremas para tratar de convencer a Chris de que "Arthur Valentine" no existe.
No veterinário, Brian encontra uma cadela de espectáculos chamada Ellie. Encantado por ela, ele entra numa competição, na qual o vencedor ganha a oportunidade de procriar com ela. Entretanto, Peter e Lois recorrem a medidas extremas para tentar convencer Chris que "Arthur Valentine" não existe.
Brian tombe amoureux d'Ellie, une chienne de concours. Pour lui plaire, il s'inscrit à une compétition de dressage. Peter et Lois, eux, tentent de convaincre Chris qu'Arthur Valentine n'existe pas.
På dyrelæge kontoret møder Brian en kvindelig showhund, der hedder Ellie. Forelsket i hende går han ind i en showhund konkurrence, hvor vinderen får lov til at avle med hende.
En deprimerad Brian väljer att fira Alla Hjärtans Dag genom att äta en hel ask choklad, något han blir sjuk av. I samband med behandlingen träffar han en utställningstik vid namn Ellie.
Во время посещения ветеринара Брайан встречает выставочную собаку по имени Элли. Влюбленный по уши, он принимает решение участвовать в выставочном соревновании среди собак, победа в котором гарантировала случку с Элли.
W Quahog odbywają się walentynki. Każdy z bohaterów spędza je na swój sposób. Chris czeka na Arthura Valentine. Brian cierpi z powodu swojej partnerki i próbuje zajeść smutki czekoladą. Truje się nią i ląduje u weterynarza, gdzie poznaje pewną suczkę.
في مكتب الطبيب البيطري، يلتقي براين بكلبة عرض تدعى إيلي.
Brian az állatorvosnál találkozik egy nőstény kutyával, akit nagyon szeret, de csak akkor közösülhet vele, ha megnyeri a hím kategóriát egy kutyakiállításon. Eközben Peter és Lois megpróbálják Chrisnek elmagyarázni, hogy egy képzeletbeli Valentin-napi karakter nem valós.
English
Deutsch
italiano
suomi
Nederlands
español
Português - Portugal
français
dansk
svenska
русский язык
język polski
العربية
Magyar
